玉鯖:日本金魚品種之一，日文名稱玉さば（タマサバ），又名玉鯖尾、鯖尾，是新瀉縣中越(古志)地方生產的品種，頭平而狹窄，體短腹圓，背部隆起，鰭長尾大，有紅、白、紅白等色彩，尾鰭單葉，具有琉金的體形,單葉的長而柔的尾鰭，看上去像是山形金魚和琉金雜交的后代，很像單尾鰭的琉金，其實是在發生變異的山形金魚的后代中選育而成的，適應性強，容易飼養。

鎏金:鎏金(gilding)是一種金屬加工工藝。鎏金 是將金和水銀合成金汞劑，涂在銅器表面，然后加熱使水銀蒸發，金就附著在器面不脫。關于金汞劑的記載，最初見于東漢煉丹家魏伯陽的《周易參同契》。而關于鎏金技術的記載，最早見于梁代?！侗静菥V目·水銀條》引梁代陶弘景的話說:水銀"能消化金銀使成泥，人以鍍物是也。"這個記載比鎏金器物的出現晚了約八個世紀。